每次我聽到這歌,我便想起小時我,坐在窗前聽音樂,
或許和朋友駛自行車,讓風吹長發(fā),飛馳下山到海邊。
這是我第一次知道 6•1 兒童節(jié),祝大家快樂!
Three little birds, sat on my window.
窗邊飛飛來了三只小雀
And they told me I don't need to worry.
它們似乎告訴我要好好放輕松
Summer came like cinnamon,So sweet,
夏天的味道像肉桂香般 如此甜美
Little girls double-dutch on the concrete.
看著大街上女孩們開心的玩著跳繩
Maybe sometimes, we got it wrong, but it's alright
也許 有時候我們誤解,但也沒有什么
And nothing seems to change, and it all will stay the same.
越多事情看似改變,卻也越多是維持不變的
Oh, don't you hesitate.
好啦 別再胡思亂想了
Girl, put your records on, tell me your favourite song
女孩 點一首歌吧,告訴我妳最愛哪一首歌
You go ahead, let your hair down
來吧!放松一下
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
穿上妳最愛的褪色牛仔褲,祝妳美夢 成真
You're gonna find yourself somewhere, somehow.
妳總會在某些地方找到妳自己