前一段時(shí)間,川普的孫女Arabella因?yàn)槌形母韬捅程圃,一口流利中文,驚艷美中兩岸,火速躥紅網(wǎng)絡(luò)。
近日,在杭州第四中學(xué)的校園里,來了一群會(huì)說中文的美國高中生,他們碰到四中老師和學(xué)生,一開口就是“你好”,“謝謝”,非常主動(dòng)地用中文“嘮嗑”。
這些美國高中生來自美國西塞拉中學(xué),是杭四中的友好學(xué)校,11月20日,西塞拉中學(xué)的15名師生來到杭四中下沙校區(qū),開始對(duì)杭四中進(jìn)行為期一周的回訪交流活動(dòng)。
在學(xué)校舉行的歡迎儀式上,西塞拉中學(xué)的同學(xué)紛紛上臺(tái),依次用中文作自我介紹,并分享在中國旅行的感受。一時(shí)間,中文“你好”、“謝謝”、“我愛中國”等從這些金發(fā)碧眼的外國高中生口中迸出,一位男生自我介紹時(shí)說“我今年六十歲了”,引來哄堂大笑,在同伴的提醒下,他立馬意識(shí)到說錯(cuò)了,靦腆地笑了……全場(chǎng)的氣氛都被這幾位同學(xué)帶動(dòng)起來了。他們雖然還只能說簡單的漢語,但都很努力地嘗試,有時(shí)不免漢語夾雜英語,顯得很真誠。
來訪學(xué)生中有一位KAYLEE MELANIE同學(xué)非常厲害,上個(gè)月,她剛剛參加了在云南舉行的第十屆“漢語橋”世界中學(xué)生中文大賽,憑借流利的漢語口語和出色的才藝,獲得了團(tuán)體總冠軍。KAYLEE MELANIE同學(xué)有一個(gè)好聽的中文名黃秋月,漢語口語十分流利,并且擅長演奏中國傳統(tǒng)樂器。她上臺(tái)分享了“漢語橋”比賽的參賽感受,表達(dá)了對(duì)中國文化的獨(dú)特喜愛。隨后,她為大家現(xiàn)場(chǎng)演奏了古箏,纖指撥動(dòng)琴弦,一時(shí)清音流瀉,乍看還以為是一位中國女孩在彈奏。據(jù)帶隊(duì)的高陳秋敏老師介紹,黃秋月同學(xué)的漢語是最出色的,她已經(jīng)收到了北大、清華的入學(xué)邀請(qǐng),而此次來中國的這些美國學(xué)生之前在她開設(shè)的漢語課上接受過初步的漢語學(xué)習(xí),對(duì)中文和中國文化都有濃厚的興趣,他們筷子也使得不錯(cuò)。
黃秋月同學(xué)在演奏古箏
黃秋月同學(xué)(右)在“漢語橋”比賽中
據(jù)悉,杭州第四中學(xué)與美國西塞拉中學(xué)是2015年結(jié)為友好學(xué)校的,去年和今年暑期,杭州第四中學(xué)先后兩次組團(tuán)訪問西塞拉中學(xué),這次是西塞拉中學(xué)首次回訪杭四中。
“鶯之語”合唱團(tuán)高歌迎賓
四中電聲樂隊(duì)表演《Hello, my friend》
互動(dòng)舞蹈
兩校領(lǐng)導(dǎo)互贈(zèng)禮物
在接下來的一周行程中,杭四中安排了豐富的參觀學(xué)習(xí)體驗(yàn)活動(dòng),美國師生將游覽世界遺產(chǎn)京杭大運(yùn)河、杭州西湖,參觀南宋官窯博物館、茶博館等特色博物館,欣賞《印象西湖》,參觀阿里巴巴公司,體會(huì)蘊(yùn)含中國江南元素的杭州和富含現(xiàn)代氣息的杭州;他們也將和四中學(xué)生一起走進(jìn)課堂聽課,參與文體活動(dòng),體驗(yàn)中國家庭生活。