四大名著到底讓孩子什么時(shí)候看合適呢?這沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)的。還是要因人而異。關(guān)鍵要看您的孩子的具體情況。
但是,大致的標(biāo)準(zhǔn)和要求還是有的。
一般來(lái)說(shuō),一二年級(jí)的時(shí)候,可以讓孩子先看看四大名著的繪畫(huà)本、故事本、簡(jiǎn)化拼音本等(也有孩子在一二年級(jí)就看原著了。那個(gè)帖子中就有一位家長(zhǎng)講到,她孩子在幼兒園時(shí)就看《西游記》了),到三四年級(jí)就應(yīng)該看原著了。除了《紅樓夢(mèng)》以外,我認(rèn)為在五年級(jí)之前(至少是在五下之前),這些名著都應(yīng)該看過(guò)了。
這里有一個(gè)很現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題,在五年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文書(shū)中,上到了四大名著的課文,《三國(guó)演義》是改編的,《西游記》、《水滸傳》和《紅樓夢(mèng)》都是原著原文的節(jié)選。當(dāng)然你可以把語(yǔ)文書(shū)的四大名著的課文學(xué)習(xí)當(dāng)作對(duì)孩子閱讀四大名著的啟蒙,讓孩子在上了這些課后再去看名著的原著。但我更傾向于讓孩子先看這些名著的原著,再來(lái)上這些語(yǔ)文課課文。哪種方式效果更好,對(duì)孩子更有意義?我想有文化的家長(zhǎng)都是心知肚明的吧?催^(guò)原著的孩子,再來(lái)上這些課文,效果比那些沒(méi)有看過(guò)原著(有的甚至不知四大名著為何物)的孩子,不知要好多少倍呵!
如此算來(lái),我們至少四年級(jí)時(shí)就必須讓孩子開(kāi)始看這些名著了!都t樓夢(mèng)》外的三部名著,每個(gè)學(xué)期看一本,正好到五下時(shí)看完。如果要看《紅樓夢(mèng)》,那么還必須利用假期。何況,這些名著不是看一遍就行的,實(shí)在說(shuō)是需要反復(fù)看的,看一遍是最低要求。大家知道,有的學(xué)生是看了無(wú)數(shù)遍這類(lèi)名著的。有一位高考作文得滿分的高中生,他特別鐘愛(ài)《三國(guó)演義》,已經(jīng)看過(guò)30多遍了。
而看這些原著的好處,不僅僅是提高文學(xué)修養(yǎng),增長(zhǎng)知識(shí),開(kāi)闊眼界,有益作文那么簡(jiǎn)單。剛才已講到,它對(duì)上好語(yǔ)文課,提高閱讀理解能力,就直接有幫助;還有很重要的一點(diǎn),它對(duì)提高孩子的文言文能力也是大有助益呵!現(xiàn)在五六年級(jí)就有文言文的學(xué)習(xí)了,多讀過(guò)幾遍四大名著原著的孩子,學(xué)起文言文來(lái),會(huì)輕松許多呢。
在四大名著中,或者說(shuō)除了《紅樓夢(mèng)》之外的三大名著中,應(yīng)該先看哪一本,后看哪一本呢?還是那句話,因人而異。
有的家長(zhǎng)說(shuō),《三國(guó)演義》的語(yǔ)言是文言,太難懂。這有一定道理。但我認(rèn)為,更主要的是要看孩子本身對(duì)什么感興趣。喜歡歷史的孩子,毫無(wú)疑問(wèn)他是愿意先看《三國(guó)演義》的。但喜歡幻想、喜歡怪異故事的孩子,他當(dāng)然愿意先看《西游記》了。但這也跟我們家長(zhǎng)的引導(dǎo)和影響有關(guān)。因?yàn)樵谖覀兇蠖鄶?shù)大人眼里,總認(rèn)為小孩子適合看《西游記》,于是從小為他講孫悟空的故事,買(mǎi)有關(guān)的玩具(比如說(shuō)孫悟玩具,豬八戒玩具、金箍棒玩具等),后來(lái)又為他買(mǎi)《西游記》的圖畫(huà)書(shū)等。所以,大多數(shù)小孩子很自然地先看《西游記》了。
單是從語(yǔ)言來(lái)說(shuō)(撇開(kāi)內(nèi)容不談),我倒認(rèn)為,《水滸傳》相對(duì)而言更容易看懂。《西游記》的語(yǔ)言并不是很好懂,甚至不比《三國(guó)演義》好懂到哪兒去。但是因?yàn)楹⒆訉?duì)內(nèi)容感興趣,所以就不覺(jué)得它語(yǔ)言難懂了。我作過(guò)一個(gè)大概的調(diào)查,那些喜歡看書(shū)的孩子,大多在三四年級(jí)時(shí)就看《三國(guó)演義》原著了,他們大多數(shù)不覺(jué)得它的語(yǔ)言難懂。我女兒是四上是看《三國(guó)演義》的,我問(wèn)過(guò)她,她也說(shuō)并不覺(jué)得它語(yǔ)言難懂。
最近,我為了上閱讀導(dǎo)航課,正在比較研究《西游記》的原著和多個(gè)拼音簡(jiǎn)化本(以前我是上《三國(guó)演義》的。這次我想高年級(jí)跟低年級(jí)區(qū)別開(kāi)來(lái),高年級(jí)上《三國(guó)演義》,低年級(jí)上《西游記》)。結(jié)果我發(fā)現(xiàn),《西游記》的原著文字很不容易看懂,而且缺少趣味性。還不如《水滸傳》和《三國(guó)演義》呢。尤其是一開(kāi)頭的那一大段描寫(xiě),真的很難下讀,簡(jiǎn)直要扼殺小孩子的閱讀興趣。
《西游記》還有一個(gè)特點(diǎn),就是詩(shī)詞式的描寫(xiě)段落特別多,碰到一個(gè)人,來(lái)到一個(gè)新地方,或者見(jiàn)到一樣新東西,它都會(huì)來(lái)一段既羅嗦又難懂又乏味的詩(shī)詞,大煞風(fēng)景。為什么會(huì)這樣?因?yàn)槿竺际窃诿耖g故事傳說(shuō)的基礎(chǔ)上整理改寫(xiě)而成的,帶著許多口頭文學(xué)的口語(yǔ)化(那時(shí)的口語(yǔ)也是很文言的呵)和羅嗦的特點(diǎn)。而這幾部書(shū),一開(kāi)始,都是以說(shuō)書(shū)的形式出現(xiàn)的。說(shuō)書(shū)有個(gè)特點(diǎn),它是一回一回說(shuō)的,每次說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)。時(shí)間上有跨度,難免要重復(fù)要羅嗦。而且,這些說(shuō)書(shū)藝人的一個(gè)習(xí)慣和愛(ài)好就是愛(ài)賣(mài)弄,耍嘴皮子,動(dòng)不動(dòng)就來(lái)上一段詩(shī)詞什么的。雖然三大名著都有這方面的情況,但數(shù)《西游記》最嚴(yán)重。
怎樣才能夠讓孩子既去看原著,又不至于因?yàn)檫@些不足而影響、破壞他們的閱讀興趣呢?有一個(gè)簡(jiǎn)便實(shí)用的方法,那就是把那些不易看懂或者可看性太差的詩(shī)詞跳過(guò)去。能看的看,不能看的不看;想看的看,不想看的不看。有的家長(zhǎng)可能會(huì)有想法,這還叫精讀嗎?還是我經(jīng)常講的一句話,靈活是一切學(xué)習(xí)的精髓。我們首先是為了讓孩子愿意看哎,是為了他總體上能看完哎。反正這些詩(shī)詞也不影響整體閱讀。何況大多數(shù)孩子是初讀名著。第一遍嘛,稍微粗一點(diǎn)也沒(méi)有關(guān)系。我們最好是引導(dǎo)和培養(yǎng)孩子的閱讀興趣,讓孩子多看兩遍名著。到了后面,他自然會(huì)帶著研究的眼光或者欣賞的眼光去看了,他會(huì)自覺(jué)地不放過(guò)任何一個(gè)細(xì)節(jié)的。再說(shuō)了,我們小時(shí)不也是這樣嗎?不好看的就跳過(guò)去,或者粗粗一看。即使長(zhǎng)大了,除了帶著特定目的以外,我們看書(shū),看名著,也免不了有時(shí)把有的段落跳過(guò)去,或者浮光略影般地看過(guò)去。何必弄得那么累呢?